mein Zufluchtsort

see how well you could understand Australian English!

Australians have a habit of shortening many of the words they use, and adding the “ie” sound to the shortened or complete word. Words such as mosquito”, “football and “university” are spoken of as “mossie”, “footy”, and “uni”.

These abbreviations are sometimes hard for other Australians to follow, let alone people from other countries!

The youngsters went off swimming, all those that brought their cossies,

 went swimming in the river, but they couldn’t stand the mossies.

So they came back rather early, and some of them played tiggy.

While a couple of the nephews stayed behind to have a ciggy.

We had an evening Barbie, and the sausages were crummy,

but the steaks were extra specky, and the yabbie, they were yummy.

I reckon we had fifty folks, including friends and rellies,

not counting all the kiddies, who were inside watching telly.

When the meat had all been eaten we had plates of cheese and bikies,

(which didn’t suit Aunt Lizzie who was always rather picky!)

We finished off the Barbie with some tinnies and some stubbies,

while the littlies watched the programme of their favourite Teletubbies.

All around the Barbie things were looking pretty messy,

So I called my kelpies over, that’s Blackie, Jock, and Jessie.

They ate up all the goodies, the mushies, bones and taties,

They even ate a Wellie that I think was sister Katie’s!

Now Johnny, he’s from Tassie, had to catch a plane to Lonnie,

So he left a little early with my other brother, Ronnie.

On the way, a drunken truckie, who was only known as Bluey,

Missed a turn-in off the highway, and he tried to do a u-ey!

Now Ronnie’s not a weakie, he spun the wheel, and nearly

Ran off the road completely as he did a specky wheelie!

And a bikie who was following said, “You were very lucky,

It was nearly goodnight granny thanks to Blue, the alkie truckie!

The party was a doozy, not a single stoush or barney,

(Except when Kevvie argued with his next-door neighbour, Arnie).

But, hooley-dooley, it was exie, we spent a heap of lolly,

Next year we’ll to Straddie for a sunny, Chrissie hollie!

对意大利一直印象不好，因为口碑问题，又脏又乱，还有自己对意大利人的认知所产生的影响，一般出门在外，无论是餐馆或是火车上，只要声音很大，几乎是喧嚣的程度的对话都是意大利人所为，觉得他们很自我，只会在乎自己的愉悦感受而已，加上一次去佛罗伦萨高速公路上公共洗手间还有加油站的意大利服务人员的行为更加深了对意大利人的成见，不过这次罗马，威尼斯之行让我彻底有了改观！

一方水土养一方人，走在罗马的街上，切身的体会到意大利人的奔放，站在餐馆门口拉客的服务生，不知疲倦的向路人讲解展示他们的菜单，酒店的接待当被问及罗马观光的信息时，那种自豪感荣耀感还有向你介绍时的那种耐心让你顿时生起了亲切感，罗马确实是个有文化积淀的城市，随处可见的罗马建筑足以让你感受到它曾经的繁荣与辉煌，有人讲罗马再也不会昔日重来，因为如今的熙熙攘攘只不过是表面的浮华而已，我承认让我有感触的主要源自于他们的建筑而并非商业氛围，满街的垃圾让我难以想象他们是个很有层次的名族，我善意的在想，也许这些都是来自于其它国家的游客或是移民所造成的，小偷也是有名的，索性，在朋友们身上发生的事情并没有在我身上重现！

威尼斯是完全不同的风格，在这里，你会感觉世外桃源的宁静，尤其是在半夜或是人烟稀少的角落游荡的时候，你会有真正被融入到自然里的平静，去圣马可广场，如果是徒步走的话，你会见到无数游客，他们各个悠闲自在的放松，如果你是个工作狂一定觉得不可思议，为什么有那么多人可以游手好闲呵呵，这里叁步一桥，看着桥下无尽的流水一种人易老花易残，流水无情的感叹，令人不可想象的是琳琅满目的小商铺除了被当地著名的玻璃制品所占据外，还有一条名牌街，价格并不是大家所想像的旅游城市不可思议的高，一群非洲地区的年轻人拿着蛇皮袋满街的摆放着假名牌的包包向游客们兜售。

值得一提的是一次去吃中餐的经历，进门就见到一个个很高的烫了个８０年代头型的女人面无表情的问我们几个人，起先我没有分辨出她的性别，因为她的声音实在是太粗了，她的发型在欧洲看来实在很像一些欧洲男人的自来卷，大姐确定她的性别后开始点菜，大姐点了个汤，喝了以后告诉我那是她人生中吃的最难吃的汤了，找来服务员，说很咸还很难喝，服务员又面无表情的讲你自己要清淡的，清淡的汤就这个青菜豆腐汤了，就是这个味，没有肉当然不好吃，大姐问什么汤好喝，她讲就三鲜汤了，因为有肉，又上了个回锅肉我点的，味道能接受，可是奇咸无比，大姐勉强吃了两块，一心等我们的鱼上来了，说到威尼斯不吃鱼好可惜，可是没想到吃了更后悔了呢，第一很不新鲜，第二又很咸，良久那个坐在吧台抹了半天粉的服务员突然跑来和我们打招呼，讲菜咸了是因为他们二厨错把盐当味精用了，所以每道菜都放了两份盐，我们没差点晕死过去，后悔起怎么打算吃起了中餐，更可恶的是结账的时候人家直接把服务费打进去了，还有座位费，随随便便就被拿走了５，６欧的小费，莫名其妙，说是意大利的规矩，郁闷！想起了其它国家的好，小费自己愿意了满意了才给的合理啊！

谈及意大利人，公认的男的比较帅，这次确实也有感触，不仅帅而且深情，尤其当你注视他们眼睛的时候，连大姐也连声赞叹！由于欧洲之星，所谓的意大利最好的火车出了故障，只好挤别人的慢车，还只能坐在过道上，使我们偶遇一个帅哥，大姐说他眼睛蓝的清澈，让我不禁也多看了几眼，确实有深邃的感觉，想起我几个好姐妹们，要解决老大难问题看来意大利是个不错的好去处了呢。。。

经常漂泊，已经厌倦了坐飞机，尤其是长途的国际航班，无奈，乘着自己年轻还能经得起旅途的疲劳还是四处看看长长见识吧，本来干什么都是要付出代价的！

１２个小时后，法兰克福的景象已经被上海的繁荣所替代，可还不是我的目的地，从欧洲去澳洲的话，必须要从亚洲转，选个亲切点的吧，呵呵，最重要的是朋友讲好请我吃大餐，毕竟一年多没回国了，美食的诱惑还是无法抵挡的！

一天没有休息还得在等７，８个小时才能转机，然后再飞１０个多小时才能到悉尼未免有点残酷，现在想想真不可思议，竟然也就坚持了。

悉尼街上随处可见亚洲面孔，没有身处异国的感觉，朋友说有的人在那里生活十多年依然不会讲英文也没有什么不方便的，Cｈｉｎａ　ｔｏｗｎ还是很有实力嘛，呵呵！提起澳洲人讲的英文，哎，口音实在是重，好几次差点没明白人家的意思，好在自己的英文水平还说的过去，很快也就入乡随俗了。

澳洲是个完全没有文化积淀的国家，建筑也完全不值得一提，满大街的小商铺像极了８０年代的中国，电线杆子也是乱七八糟的横在路上，随处也见到中东人，印度人，韩国人还有中国人，当时就在想不愧是移民国家，不过左行车道让我很不习惯！

还是提提自然风光吧，喜欢享受的人一定会喜欢生活在澳洲，无数的海滩都可以让你流连忘返，什么都不做，躺在沙滩上，晒晒太阳，听听海声，无比惬意！需要提醒的是澳洲的皮肤癌发病率很高，估计是紫外线比较强大家又都喜欢呆在海边晒太阳的原因。

比起欧洲，澳洲的美味可多了去了，光看看鱼的品种，海鲜的新鲜程度就让我够垂涎三尺了，吃了龙虾，至今回味，朋友拍了我当时对着龙虾时的表情，哎，罪证啊!　第一次得知竟然有一种鱼叫做青衣，听到名字时我竟然有一种十年寒窗苦读的味道，呵呵！当我在超市看到韭菜，蒜苗还有青菜时真是感叹万分，如此新鲜的在欧洲简直是天方夜谭的一件事情，当我看到还有夫妻肺片这种熟菜卖时更让我瞋目结舌了呢，哎，搬到德国来多好！水果也特别大，水分含量也足，想想在德国买到个甜一点的西瓜，都似乎如同中奖一般！

Tａｓｍａｎｉａ岛很值得一看，如果你开车的话，一定会和我有一样的感叹，因为几乎是一步一景，一会满山的绵羊，一会一望无际的海洋，一会沙漠般的裸石，是喜欢摄影人的天堂！因为是坐飞机从悉尼去岛上，所以有机会看到海岸线，还是赞叹了一番大自然的鬼斧神工！

很多人喜欢考拉，它们看上去很憨厚温顺，成天睡觉，因为从桉树叶中摄取的热量不足以支撑它们成天清醒着，我却更喜欢袋鼠，因为活泼可爱嘛，呵！小企鹅也很有趣，走路的姿势摇摇摆摆，和雏鸡雏鸭一般大小，在你脚下绕来绕去！

总而言之，澳洲的自然风光不错，吃的不错，气候也不错，不过如果是喜欢寻找一总沧桑的足迹和一种历史的沉淀的话，还是欧洲更加适合！

对了，当欧洲处于寒冬时，那边是炎炎夏日，除了时差，这个也算是很神奇的现象了吧！